Anteriormente em Vingadores...
Isso é só o começo.
Os Krees vieram reivindicar o sistema.
Os Krees querem criar um buraco de minhoca estável,
para passar suas frotas através desta área.
- O Sol? - Será partido ao meio.
- Pantera, o que houve? - Aviso...
Você está em rota de colisão com o Sol.
Se não fecharmos esse portal...
é o fim para todos!
Vamos entrar e os destruir de dentro para fora, então.
- Nós estamos vivos? - Não por muito tempo.
Tenho múltiplos contatos em 2-9-2!
Eles estão vindo!
Os escudos caíram!
Não vamos aguentar outro tiro assim!
Ativar motores de subespaço!
Estão off-line!
Nossa única esperança é pousar no planeta!
Não vamos conseguir! Nós não vamos conseguir!
Pare de falar assim! Você consegue!
Legendas: The_Tozz e Dres
E então veio um dia como nenhum outro!
Os heróis mais poderosos da Terra...
foram reunidos contra uma ameaça comum.
Naquele dia, eles se tornaram os Vingadores!
O invencível Homem de Ferro!
Thor, o deus do Trovão!
O Hulk, o mais forte dos heróis!
E Capitão América, o primeiro Vingador!
Avante, nós somos fortes!
Para sempre lutando como um só!
Avante, Vingadores!
"SEJA UM KREE OU MORRA"
É desaconselhável para humanos ficar submersos tanto tempo.
Obrigado... pela dica...
Visão.
Isso é insano! Estamos mesmo do outro lado do Universo!
Parece-me que caiu na cidade a outra parte do Quinjet.
Se sobrevivemos, também podem ter sobrevivido.
J.A.R.V.I.S., abra um canal para o Cartão deles.
Cap, Vespa, Miss Marvel, qualquer um!
Estão na escuta?
Nada.
Mas isso parece ser algo.
Pessoal?
Acho melhor darem uma olhada nisso!
Sinto muito, Cap. Não consegui pousar.
Estamos vivos, não estamos?
Para mim, isso é um bom pouso.
O Comandante Corbeau está bem?
Inconsciente. Mas parece estar bem.
Pessoal, estamos mesmo num planeta alienígena?
Como vamos voltar para casa?
Não consigo contato com o Homem de Ferro.
Que lugar é esse, Mahr Vehl?
Hela. Caímos no planeta natal Kree.
Tudo aqui é tão frio... Tão impessoal...
Os Krees são tão diferentes dos Humanos assim?
Nós somos.
Tudo aqui está a serviço da expansão do Império Kree.
Caímos na zona de segurança. Precisamos sair daqui. Agora.
Zona de segurança?
Não parece tão segura. Não tem nada aqui.
Vou refazer a frase...
O lugar parece bem seguro.
Thor!
Bem, isso foi horrível...
Que lugar é este?
É feito pelo homem. Ou melhor, pelos Krees.
Olhem...
Este é um lugar para treinamentos.
Estes Krees...
Eles enviam seus guerreiros aqui...
para treinar contra esses monstros.
Que tipo de seres são esses Krees?
Já que forçam seu povo a lutar com tais criaturas?
Tanto faz. Foi muito fácil detonar uma delas.
Se me lembro bem...
Disse-me para nunca dizer "muito fácil", não foi?
Sou Mahr Vehl, o filho de Geheneris Hala.
Pluskommander da Frota de Ciência Kree.
Ordeno a vocês que abaixem as armas.
Já estamos sabendo quem você é.
Abrir fogo!
Vespa! Miss Marvel! Ataque aéreo!
Mahr Vehl! Proteja Corbeau!
Toma!
Carol, eles são muitos!
Cuidado!
Vespa!
Não!
Vou lhe avisar agora, Cap...
Pode não gostar do que vai ver.
Eu avisei.
Tá, posso até vomitar...
Mas alguém pode me dizer o que é aquela coisa?
A Inteligência Suprema.
Uma reunião das maiores mentes do povo Kree.
Sua bio-matéria foi feita para ser o computador supremo.
A Inteligência governa o Império Kree.
Então é um computador... alimentado por cérebros aliens?
Eca!
Supremor...
Estes humanos... Estes Vingadores...
poupe-os.
São exatamente os espécimes que havia lhe falado.
Espécimes?!
Você... nos traiu?
Estou tentando salvá-los.
Supremor...
Cada um desses humanos... são exemplos claros...
do potencial da humanidade.
A Vespa pode alterar o seu tamanho.
Sua genética foi alterada por uma partícula desconhecida.
O Capitão América virou um super-soldado...
por um soro feito por humanos.
E Miss Marvel...
Sua genética foi alterada pela energia Kree.
A genética humana é especial.
A espécie está no limiar da evolução.
Algo que os Krees há muito perderam a habilidade de fazer.
Gerações tentando se fazer o soldado perfeito...
eliminou a possibilidade de se fazer algo novo.
Se fizer isso, Supremor...
Se outro buraco de minhoca for aberto no sistema deles...
a humanidade será aniquilada.
Eles merecem a chance de viver.
E ele fala?
Concordo com suas conjecturas, Capitão Mahr Vehl.
152397.2
Os Vingadores derrotaram o Sentinela Kree 459.
305492.1
Os Vingadores humilharam e prenderam...
o Grande Acusador Kree.
504928.2
Os Vingadores derrotaram uma nave de guerra Kree...
e destruíram um buraco de minhoca.
Nenhuma outra espécie já fez tais feitos.
Nem mesmo os Skrulls ou Shi'ar.
Eles possuem potencial genético nunca antes visto.
Desse poder, o Império necessita.
Mahr Vehl...
Supremor, obrigado. Eu...
O humano comum será usado como um espécime de controle.
Os Vingadores serão cobaias de experimentos...
e então dissecados.
- O quê? - Não!
Mahr Vehl, faça algo!
Espere! Supremor, reconsidere!
Traidores do Império não tem direito a fala.
Fiquem preparados!
Espero que se saiam melhor contra mim...
do que saíram contra as criaturas.
Só intercedi porque pensei que atacavam crianças Kree.
- T'Challa! - Pantera! Como?!
Você não deveria estar... sabe... morto?
Da última vez que vimos você, estava caindo dentro do Sol!
Um sacrifício que eu iria fazer para poder salvar a Terra.
Mas com o buraco de minhoca ainda aberto...
eu achei que iram tentar destruí-lo do outro lado.
A Vaultion detectou outra nave...
no outro lado do buraco de minhoca.
Quando o portal começou a fechar...
e percebi que o Sol estaria fora de perigo...
usei o teletransporte da Vaultion para segui-los.
A Vaultion tinha travado na maior das naves Kree.
E assim que cheguei a bordo...
eu comecei a trilhar meu caminho até vocês.
Vocês não foram difíceis de achar.
Como sempre, meus amigos, vocês fazem barulho demais.
Devemos partir agora.
O planeta inteiro foi alertado de sua presença.
É bom ver-te vivo, amigo T'Challa.
Com atitude e tudo.
Os outros Vingadores estão presos na Espinha.
A Central da Inteligência Suprema.
Jamais conseguiremos assim.
Talvez possamos nos esconder na cidade.
Não, a cidade inteira é dos militares Krees.
E um exército nos espera na Espinha.
Cada centímetro deste mundo está contra nós.
Basta! Nós somos os Vingadores!
Não fugiremos!
Ides a Inteligência Suprema, achais nossos amigos.
Eu cuidarei dos Krees!
Ouvi-me, Kree...
Se vós achais mesmo que vós sois guerreiros...
Então proveis!
Cap?
Cap, o que está havendo?
Vespa!
Vingadores, acabem com esses monstros!
Essa foi perto.
Está bem, Cap?
Fico feliz em ver que conseguiu, Pantera.
Temos trabalho a fazer, pessoal.
Há um computador alienígena lá em cima...
chamado de Inteligência Suprema.
Essa coisa controla o Império Kree.
Nós o derrotamos e podemos acabar...
com a ameaça Kree à Terra de vez.
Sua resistência às minhas perguntas...
não é lógica, Mahr Vehl.
Sua mente é excepcional.
Você poderia ser parte da Inteligência.
Mas sua afeição por esses...
animais humanos o compromete.
Cuidado, senhor.
O Capitão Marvel é um de nós.
Não, vocês tem que ir. Vocês não entendem.
Ele é poderoso demais.
Vocês são uma espécie excepcional...
e mostram grande potencial.
Vocês tem poder dentro de si.
Mas no Império Kree, eu sou supremo!
Sua resistência é impressionante.
Mas vocês cairão, é inevitável.
Os escudos dele são poderosos demais!
Visão, eu preciso que você...
Você escolheu mal, Mahr Vehl.
A Terra está cheia de cobaias para experiências.
Esses Vingadores são dispensáveis.
Assim como você.
Teu exército provou-se indigno, criatura vil!
A ti agora!
Mandem ver!
Visão, pegue-o!
Estabelecendo conexão.
Conexão estabelecida, iniciando tomada.
Sua programação não é nada, nada...
Erro, I.A. estranha detectada.
O poder de mil mentes alienígenas.
Erro.
Desligamento iniciado.
Visão!
Eu obtive sucesso, mas só temporariamente.
A Inteligência está reiniciando.
Eu podia ver em sua mente.
Ele ordenará o ataque à cidade de todas tropas Kree.
Não sobreviveremos a tal massacre.
E você não pode detê-lo?
Não, estou tentando atrasá-lo mas sua mente...
ela é poderosa demais.
Eu posso detê-lo, explodindo a coisa toda.
Espere.
Isso não está...
Isso não é sua responsabilidade.
É minha.
Erro, eu sou a Suprema... Erro...
o Império Kree vai... Erro. Erro.
Reinicialização inicial: ativada.
Designação: Inteligência Suprema.
Eu fui feita com o propósito de criar um Cubo Cósmico.
Erro.
A Inteligência, sua mente biológica foi isolada.
Ela foi separada dos computadores Kree.
Eu sou um Kree.
Essa decisão é minha. Minha escolha.
A conquista Kree de civilização após civilização...
espécie após espécie...
tem que acabar.
Primeiro contato: Skrulls.
Os Skrulls são bestas...
Erro, bárbaros Kree...
Assim como os nativos Cotati... erro.
A Inteligência viverá.
Mas ela é inofensiva agora.
Depois de viver na Terra com a humanidade...
depois de passar tempo com os Vingadores...
algo em mim mudou.
- Eu não tinha outra escolha. - Mahr Vehl.
O que acontece agora?
- O que você fez... - Vai destruir o Império.
Sem a liderança da Inteligência...
os militares vão se desfazer.
Haverá caos, rebeliões...
todos os sistemas cairão.
O povo Kree encontrará seu fim.
Há outra escolha, Mahr Vehl.
Você pode ser um exemplo para os Kree.
Você pode mostrar aos Krees que há outra opção.
Um jeito melhor.
Você pode liderá-los.
Talvez.
Talvez meu povo possa aprender com a humanidade.
Talvez haja um futuro para nós.
Um futuro sem a Inteligência Suprema.
Isso é uma visão e tanto.
Verdade.
Pois por mais que goste de vossa companhia, amigos...
uma jornada de 5 semanas por este subespaço...
é um tempo longo.
Especialmente quando tens que aguentar...
as reclamações do Gavião Arqueiro.
É incrível.
Pense, Cap, nós oito, mudamos um império alienígena.
O Mahr Vehl olhou para os Vingadores como um exemplo.
Podemos ser isso para a Terra.
Bem, seja o que for que o futuro nos traga...
só estou feliz por estar em casa.